diff --git a/application/index/view/index/index.html b/application/index/view/index/index.html
index 36e9c5f..d802822 100644
--- a/application/index/view/index/index.html
+++ b/application/index/view/index/index.html
@@ -123,7 +123,7 @@
{volist name="d_list.domains" id="vo"}
|
diff --git a/application/index/view/record/info.html b/application/index/view/record/info.html
index 7516b99..23c2930 100644
--- a/application/index/view/record/info.html
+++ b/application/index/view/record/info.html
@@ -128,7 +128,7 @@
| レコード |
-